禹州信息网
科技
当前位置:首页 > 科技

生活,语言之门

发布时间:2019-10-12 21:57:09 编辑:笔名

闲来无事,从市图书馆借来一本韩少功先生写的小说《马桥词典》,花费了好几个星期的时间才将它读完。借书之时,主要看到的是该书是“十五周年纪念版”,还有书的封面那浓郁的乡村味,并不是冲着韩少功之名而借的。可是在读完此书后,让我大为感慨:这是一本难得的佳作。如果不看,会令我深感遗憾的。所以,看后总想写点什么。由于本人才疏学浅,不敢对小说妄加评论,只能发表一些本人的读后感想。请各位多多指教。

韩少功的作品我读之甚少,所以对他并不了解。从这本《马桥词典》开始,我对韩少功先生有了初步的认识。韩少功,当代作家。写过不少小说和散文。其中有长篇笔记小说《暗示》,长篇散文《山南水北》,还有译作《生命不能承受之轻》等。且有小说获奖。就这篇《马桥词典》就获得“2011年美国第二届纽曼华语文学家”,以及法国文化部颁发的法兰西文艺骑士勋章。另外该小说被两岸三地专家推为“二十世纪华文百部文学经典”之一,且该小说有三十多种外文译本。可见这本小说的价值不菲,值得一读和收藏。不过此书在文学界影响不小,对它的评论有褒有贬。不管那些评论家的评论如何,我只想谈谈自己读这部书的感想。我的感想主要有以下几点;

首先,该书给我的第一印象就是在语言方面。能称得上“词典“的书该是一些工具书,而该书却是一本小说。能用词典的形式来写小说的作品,我至今没有看到。如果有,只能说我孤陋寡闻。而且该书是用马桥这个地方的方言来表述的,用方言之形式作为小说的线索,将马桥那些陈年旧事洋洋洒洒地写出。读来琅琅上口,没有构制一些惊险的情节。小说不以古怪离奇之绳来扣住读者,而是以朴实无华的语言讲述马桥的人物风情。小说从马桥的方言入手,以方言为线索,环环相扣,马桥的乡村哩事尽显在读者眼前。从每一个方言中,我们得知马桥的风俗人情,了解马桥的一些小人物的琐事。似乎每个方言都有来历,而且都与故事中的人物有关。譬如“黑相公”这个方言,就是与小说中的一个叫牟继生的有关。原来“黑相公”指的是山猪,后来牟继生的长相与性格被马桥人称为“黑相公”。而且牟继生又是个癔病者,在马桥不受人们尊重,屡受一些人欺侮。就是这样的人是马桥另一个方言“三秒”的创始人。在这些朴实无华的方言里显现出的人物形象活灵活现。

其次,这本小说的构架之大,人物之多是一特色。小说写出了马桥这个地方几代人的历史,有些方言甚至延续到古代。可见作者在写这篇小说之前作了大量的研究,查找了马桥的有关史料。小说里人物繁多,围绕姓马的就讲了几代人,从最开始的马三宝一直到马本义,俨然是一部马家的史书。但在其中作者也穿插了一些人物,比如被称为“红花爹爹”的罗伯,“黑相公”牟继生等等,这些人物写得都很有个性,形象鲜明,让人读过后难以忘记。另外小说中没忘了对女性的书写,铁香在小说中占了很大的篇幅。这个女人出场就很不凡,怀胎后找到马本义就要嫁给他,不管马本义是否同意,就是来个“霸王硬上弓”。这个女人有股风骚劲,她的出现掀起了马桥的风花雪月。后来这个女人也闹出不少风流事,成了马桥人茶余饭后的点心。可伶,最后这个女人可能为了真爱而惨死异地。简单的故事情节,塑造出纷繁复杂的人物性格,这是韩少功先生的拿手好戏。也是这本小说的成功之处。

最后一点不得不说,这本小说是方言的集大成之作。在小说中讲述的方言达到一百一十多种,而且每个方言都写出了来历,与马桥的人物相关联。就在讲述这些方言时,作者还与《现代方言词典》相联系,并且还举出一些其他地方的方言相比较。这点是难能可贵的,这说明作者研究学问的态度之严谨。就一些方言来讲,并非是马桥那个地方的特产。有些方言和我们这个地方讲法是一样的。比如“栀子花,茉莉花”这个方言,我们这里也讲,而且意思是一样的。我们这儿也是:暧昧﹑模糊﹑飘滑﹑游移﹑是这又是那。这种讲话方式让人着急。此外还有“怜相,老表,哩咯啷”等等和我们这儿都差不多。但总的来讲,马桥的方言最具特色,他有着许多地方所不同之处。方言之多,繁杂,而且带有马桥的地方文化特色。这是任何地方无法比拟的。

以上是我读《马桥词典》这部小说的点滴体会,谈不上什么感想。我的能力有限,无法将这部小说的精彩之处写出,拙笔拙言,敬请各位斧正,谢谢!

共 1710 字 1 页 转到页 【编者按】这篇读后感写出作者读了韩少功的《马桥词典》之后,对韩少功深厚的文学功底和丰富的创作素材深度剖析。这本书有三点特色:语言方面“朴实无华的方言里显现出的人物形象活灵活现”、“其次,这本小说的构架之大,人物之多是一特色”、“在小说中讲述的方言达到一百一十多种,而且每个方言都写出了来历,与马桥的人物相关联。就在讲述这些方言时,作者还与《现代方言词典》相联系,并且还举出一些其他地方的方言相比较”。读后感体会深刻,值得学习借鉴!问好姬宇!【编辑:张梦帆】

1 楼 文友: 2012-0 -26 21:05:19 这篇读后感写出作者读了韩少功的《马桥词典》之后,对韩少功深厚的文学功底和丰富的创作素材深度剖析。这本书有三点特色:语言方面 朴实无华的方言里显现出的人物形象活灵活现 、 其次,这本小说的构架之大,人物之多是一特色 、 在小说中讲述的方言达到一百一十多种,而且每个方言都写出了来历,与马桥的人物相关联。就在讲述这些方言时,作者还与《现代方言词典》相联系,并且还举出一些其他地方的方言相比较 。读后感体会深刻,值得学习借鉴!问好姬宇! 中国诗歌学会会员,福建省作家协会会员,漳州市作家协会会员,南靖县作家协会副秘书长。出版新诗专集《梦的帆影》。

2 楼 文友: 2012-0 -26 21:07:08 谢谢,问候编辑。 独与天地精神往来!

 楼 文友: 2012-09-17 01:15:41 有读就有感,这应该也是一种自我内涵的沉淀吧。致敬。

回复  楼 文友: 2012-09-17 06:27:40 谢谢铁禾,握手。

回复  楼 文友: 2012-09-17 06:27:59 谢谢铁禾,握手。

回复  楼 文友: 2012-09-17 06:27:59 谢谢铁禾,握手。

回复  楼 文友: 2012-09-17 06:27:59 谢谢铁禾,握手。

鹰潭男科医院
黑龙江治疗月经不调医院
濮阳治疗白带异常医院
鹰潭男科医院哪家好
黑龙江治疗子宫内膜炎方法